主演和导演各剪一版！皮特《野兽之心》烂番茄96%，9月30日上映

【一部电影，剪出了两个版本】

据 Puck News 援引三位知情人士的说法，布拉德·皮特主演、大卫·阿耶执导的《野兽之心》还没公映，剪辑室里的分歧已经先一步摆上台面。两人对影片调性的看法相差太大，大到各自剪出了一版完整的电影。

两个版本气质截然不同。阿耶那一版更通俗、节奏更直接，试映时观众反馈更好；皮特那一版被描述为更玄奥，偏向小众口味。监制夫妻档达米恩·查泽雷与奥莉薇娅·汉密尔顿则站在皮特这边。

片方派拉蒙天舞一度陷入尴尬，不知道该支持谁，最终由制片厂高层出面调解，方案是把后期制作时间延长，让两人继续磨合。据称上映版本以阿耶的剪辑为主干，同时融入了皮特的部分建议。

【为什么这次退让的是导演】

要理解这场对峙，得先知道阿耶在好莱坞的位置。他不是手握最终剪辑权的顶级导演，而是极擅长特定类型片的匠人型导演，从《训练日》的编剧起步，到《警戒结束》《狂怒》，镜头下的男人粗粝、外壳坚硬而内里柔软。

好莱坞拥有最终剪辑权的导演名单很短，斯皮尔伯格、卡梅隆、马丁·斯科塞斯、大卫·芬奇之外寥寥无几，连执导三部《蜘蛛侠》的乔恩·沃茨都没有。阿耶自己也有过被剪的经历：《自杀小队》院线版口碑崩盘后，他公开指出华纳删掉了他拍摄的内容，说“工作室剪的片子不是我的电影”。

【皮特不是第一次进剪辑室】

这场分歧之所以引人注意，还因为阿耶和皮特此前有过一次愉快的合作。2014 年的《狂怒》由阿耶自编自导，皮特饰演坦克指挥官，口碑票房双丰收。

但皮特在剪辑问题上有多条交锋记录。拍《僵尸世界大战》时，他与导演马克·福斯特的关系恶化到拒绝和对方说话，第三幕被整个推翻重写，补拍花费巨大；与詹姆斯·格雷合作《星际探索》时，格雷事后公开表示影片在后期被“拿走”，最终版本不是他的。两部片子里他都担任制片人。

这一次的不同在于，他做过多年制片人，又承担了片中几乎所有动作戏。62 岁的他在新西兰冰原上每天工作十二小时，亲自完成实拍，湿冷、没有拖车、坐在木头上。导演阿耶的评价只有一句：他本人就是一头野兽。

【8200 万美元，和不得不做的折中】

延长后期看似把矛盾往后推，实为最理性的折中。《野兽之心》制作成本约 8200 万美元，派拉蒙需要它在影院待得够久；而同一个周末，成本只有 1500 万美元的《Primetime》也要开画。

北美业内预测，《野兽之心》开画落在 1700 万到 2000 万美元之间。影片将于 9 月 25 日在北美和英国上映，内地定档 9 月 30 日，是国庆档里唯一一部好莱坞新片。皮特上一部《F1：狂飙飞车》在内地拿到 4.49 亿元。

【最后，口碑站在了通俗那一边】

9 月 23 日晚，《野兽之心》在圣塞巴斯蒂安电影节完成欧洲首映。首批评论解禁后，烂番茄新鲜度一度达到 96%（25 篇）。《好莱坞报道者》的弗兰克·谢克写道：“别被骗了，这其实是一部爱情片，而且是长期以来最动人的之一。”

片长 101 分钟，皮特几乎全程在镜头里，台词很少。多数评价把功劳分给了饰演军犬奥丁的德国牧羊犬 Uber。皮特在记者会上说，那是一次非常动人的经历，“我们尽量让他的每一天都像在玩”，很多时候狗狗做出来的东西剧本里根本没有，却留在了成片里。

被删改最少的版本，最终让口碑站在了通俗那一边。剪辑室里的胜负很难说谁对，但观众买的票会说话。这个故事真正的落点或许不在谁赢，而在于：当一部电影被剪了两遍，它暴露的是整个行业最古老的问题——电影究竟属于谁。

数据来源：Puck News、Variety、The Hollywood Reporter、《中国新闻周刊》、猫眼专业版。

绿猫网·猫讯